Interpretación

Esta conferencia se impartirá en español. Se ofrecerá interpretación simultánea al inglés en las sesiones que se indican a continuación.
Day 1
24 Sep 2025

*

No se proporcionará interpretación el miércoles.
Day 2
25 Sep 2025

Sesión de bienvenida*

* Interpretación simultánea al inglés

Plenaria: Nuestra historia, nuestra fuerza: El movimiento de promotoras como acto de resistencia*

*Interpretación simultánea al inglés A través de un diálogo con diferentes panelistas compartiremos nuestra historia y proveeremos contexto de los diferentes movimientos de abogacía y resistencia.

Apoyo a los ecosistemas de energía comunitaria para un cambio sistémico sostenible**

* Este taller es en inglés con interpretación simultánea al español. En este taller, promotoras y promotores obtendrán una introducción al Modelo de Salud Pública y Equidad Racial (PHaRE) para...
Read More

Principios básicos de la educación popular*

* Interpretación simultánea a inglés.  En este taller, promotoras y promotores analizarán los Principios Básicos de la Educación Popular, la importancia del desarrollo de la conciencia crítica a través del...
Read More
Rosa Martha Zárate Macías

El poder del movimiento nacional de promotoras*

* Interpretación simultánea a inglés. En este taller, promotoras y promotores se unirán para resaltar la relevancia del movimiento nacional de promotoras, un esfuerzo que ha estado profundamente arraigado en...
Read More

Juntas vamos más lejos: Introducción al cooperativismo*

* Interpretación simultánea a inglés. En este taller, promotoras y promotores descubrirán cómo las cooperativas son un modelo de negocios más equitativo, democrático y comunitario en comparación con los negocios...
Read More
Day 3
26 Sep 2025

Plenaria: Desde la raíz: Sembramos resiliencia cuidando lo que amamos con esperanza*

* Interpretación simultánea al inglés Resaltaremos la importancia de integrar prácticas culturales ancestrales con base en la esperanza, valores y espíritu de servicio de promotoras y promotores, como parte de...
Read More

Cerebros resilientes: Herramientas de neuroplasticidad para promotoras*

* Interpretación simultánea a inglés En este taller, promotoras y promotores comprenderán los principios fundamentales de la neuroplasticidad aplicados al manejo del estrés. Desarrollarán estrategias personalizadas de inteligencia emocional. Identificarán...
Read More

La regla de Carga Pública y el acceso a beneficios públicos para familias inmigrantes en 2025*

* Interpretación simultánea a inglés En este taller, promotoras y promotores discutirán cómo las preocupaciones sobre la regla de Carga Pública impiden que las comunidades inmigrantes soliciten programas de beneficios...
Read More
Vanessa De La Rosa
Verónica Árciga Barriga
1:30 pm – 3:30 pm

Almuerzo y clausura*